（观察者网讯）9月14日，委内瑞拉总统马杜罗的访华行程进入结尾。当天，马杜罗到会了委内瑞拉驻华大使馆举行的新闻发布会。他对一名发问的香港记者说，“请用普通话（发问）吧，这儿没有英语翻译，这是一个新国际”。

  马杜罗在他的交际渠道X账号上发布了记者会的视频。会上，一名来自香港媒体的记者起先用英文发问，但由于现场未设置英文翻译，被工作人员打断，他一时间略显茫然地看向四周。

  马杜罗立即用自己的诙谐缓解了气氛，他笑着对这名记者说：“请用普通话（发问）吧，这儿没有英语翻译。”他弥补道，“这是一个新国际”。

  “这感觉太太太……棒了！并且是正确的”，“国际正在快速演变着”。记者会上的这一插曲很快在国外社会化媒体上引发评论。

  有网民表明，“当他（马杜罗）说这是一个新国际时，看起来充满希望和高兴”。有人称誉马杜罗是个“诙谐又有远见的人”，有人感叹“哇，太棒了……人们有必要习气这样的一种状况，尤其是在非英语国家”。

  另据北京日报客户端报导，马杜罗在新闻发布会上还为华为新款手机“代言”。马杜罗说，这是我国朋友送他的礼物，他信任这是他用过最安全的手机，“这是梦想成真的时间”。

  应中方约请，马杜罗9月8日至14日对我国进行国事拜访。这是马杜罗以总统身份第五次访华，也是他自2018年以来初次拜访我国。马杜罗行前在委首都加拉加斯承受新华社专访时说，委中联系树立在真挚互信的兄弟联系和效果丰盛的共同开展基础上，是21世纪国与国之间联系的模范，委内瑞拉愿与我国一同推进构建人类命运共同体。

  9月14日外交部例行记者会上，外交部发言人毛宁介绍，委内瑞拉总统马杜罗此次拜访取得了丰盛效果，两边宣布了《中华人民共和国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国关于树立全天候战略伙伴联系的联合声明》，签署了数十项协作协议，就共建“一带一路”，加强在经贸、文明、旅行、航天、民航、科技、媒体等各范畴的协作达成了一致。

  毛宁表明，中方将自始自终地支撑委内瑞拉方面保护国家主权、社会安稳的尽力，也支撑委内瑞拉方面对立外部干与的正义事业。咱们一直信任这次拜访将有力地推进两国联系和两国各范畴协作，完成更高水平、更宽范畴的开展，也为两国人民带来更多的福祉。